Cô vợ nhắn tin hỏi chồng đang làm gì? Chồng hồi âm rằng: "Anh đang ở nhà nghỉ!".

Biết tính chồng không bao giờ nói dối, nghĩ rằng chồng mình đang đi bồ bịch ở nhà nghỉ nên cô vợ đã nổi cơn thịnh nộ, ngay lập tức bấm điện thoại mắng chồng tơi tả, không cho thanh minh thanh nga một lời nào, thậm chí cô còn bắt đọc địa chỉ nhà nghỉ để cô tới... đánh ghen.

Anh chồng vẫn bình tĩnh chậm rãi nhắn tin địa chỉ "nhà nghỉ" cho vợ, cô vợ đọc được vài dòng thì ngớ người phát hiện ra đó chính là địa chỉ nhà mình. Hóa ra hôm đó anh chồng bị mệt nên "xin ở nhà nghỉ nghơi". Chuyện này không hiểu lỗi tại anh chồng hay là lỗi tiếng Việt lắt léo!