- Tại một trung tâm tự động hóa ở thành phố Yokohama, một robot nam đã bất ngờ bỏ trốn ra ngoài. Đây là một loại robot thế hệ mới, cực kỳ thông minh, đang trong quá trình hoàn thiện.

Việc "chàng" robot này bỏ trốn khiến cho cả trung tâm nháo nhác đi tìm vì họ sợ những hậu quả mà nó có thể gây ra ngoài đường. Rất may sau gần 1 giờ tìm kiếm, người ta đã tìm được nó trước một cửa hiệu bán tấm lợp tôn. "Anh chàng robot này đã nói với tôi bằng một giọng hơi khó nghe..."- Chủ cửa hiệu kể lại bằng giọng ngạc nhiên tột độ - "Hóa ra nó muốn mua một ít tôn gợn sóng để tặng bạn gái may váy xếp ly". Người "bạn gái"mà "chàng" robot nhắc tới ở đây là một "nàng" robot khác ở trung tâm.