mặc cô, cháu phải biết loài người bây giờ đều không làm được điều này. Đường Tiểu Uyển tuy hơi ngốc, nhưng cô ấy luôn nghĩ cho người khác, Ngải Giai rất đỏm dáng, nhung cô biết lòng dạ cô ấy rất tốt".
Hạ Thi Đình đứng dậy, bước đến dưới ánh trăng nói: "Người và ma không cùng đường, cô cũng biết đạo lí này, nhung, tình bạn có thể vượt qua tất cả có đúng không, gặp những chuyện nguy hiểm này, nhất định là vi bát tự cùa cô quá xấu, chuyện xui xẻo số mệnh đã định,
không có họ, cũng sẽ xảy ra như vậy, có đúng không?".
Cô giống như dối người dối mình tự nói chuyện một mình: "Mỗi người đều có tâm sự riêng, mỗi con ma đều có quá khứ cùa mình, có lẽ những chuyện trước đây người ta không muốn nói ra, cô cũng không cần hỏi, nhưng Ngải Giai và Đường Tiểu Uyển nhất định sẽ không lừa cô".
Chú thích
(1) James Bond (bí danh 007) là một điệp viên hư cấu người Anh được tạo ra bởi nhà văn lan Fleming vào năm 1951 và đã được đưa vào mười hai cuốn tiểu thuyết, hai tuyển tập cũng như loạt phim về các cuộc phiêu lưu cùa điệp viên này.
(2) Là khu vực rừng núi hiểm trở nằm giữa biên giới ba nước Lào, Thái Lan, Myanmar, nổi tiếng là nơi sản xuất thuốc phiện lớn nhất thế giới.
(3) Dương Quý Phi là một cung phi cùa Đường Minh Hoàng, được công nhận là một trong tứ đại mĩ nhân trong lịch sử Trung Quốc, có sắc đẹp khiến hoa thu mình lại vi hổ thẹn.
(4) Diana -36 là Công nương xứ Wales, khởi đầu không có tiếng tăm, sau đó đã trở thành một người nổi tiếng nhờ kết hôn với Charles, Hoàng từ xứ Wales.
(5) Còn có tên là Điệp vụ nội gián - một bộ phim hình sự, trinh thám của điện ảnh Hồng Kông sản xuất năm 2002.
(6) CK - Calvin Klein Inc là thương hiệu thời trang do nhà thiết kế Calvin Klein thành lập năm 1968. Công ti có trụ sở tại Midtown Manhattan, New York City và hiện tại do Phillips-Van Heusen sở hữu. Nói xong, cô bắt đầu mộng mị ngủ thiếp đi, nhưng
vẫn tự nhù với bản thân: "Ngủ đi, ngủ thôi, ngày mai lại là một ngày mới, khó khăn gì đều có thể qua đi, Ngải Giai và Đường Tiểu Uyển đều sẽ trở về, chúng ta lại có thể sống vui vẻ".
Nhưng vi sao nước mắt vẫn chảy trên khuôn mặt cô, những lúc gặp bao nhiêu khó khăn Hạ Thi Đình đều không mất đi vẻ tươi cười, nhung đối mặt với sự che giấu và mất tích cùa Ngải Giai và Tiểu Uyển, cô lại rơi nước mắt.